Содержание
Визирное приспособление
Авторы патента:
Курбатов Ф.М.
G01C9 — Приборы для измерения уклонов, например с помощью клинометров, нивелиров
Класс 42с, 10
ПЙТ1: ИТ fly ИЗОБР1ТЙ11И1
ОПИСАНИЕ визирного приспособления.
К патенту Ф. M. Нурбатова, заявленному 14 марта 1928 года (заяв. свид. М 24716).
О выдаче патента опубликовано 30 сентября 1930 года. Действие патента распространяется на 15 лет от 30 сентября 1930 года.
Посредством визирного приспособления, имеющего форму T-образного бруска и состоящего из двух частей, из которых одна с поперечной планкой имеет шкалу и выдвигается из другой части, охватываемой металлической скобой с индексом для отсчета по шкале, имеется в виду облегчить производство визирования и несложной нивеллировки.
На чертеже фиг. 1 изображает предлагаемое визирное приспособление; фиг. 2 и 3 — поясняют способ пользования им для исправления пути на пучинистых местах.
Предлагаемая визирка состоит пз верхней выдвижной части, имеющей на себе поперечную планку и шкалу с миллиметровыми делениями в обе стороны от нуля и из нижней части, которая охватывается металлической скобой с индексом для отсчета делений по шкале верхней части.
Посредством вдвигания или выдвигания одной части из другой можно увеличить или уменьшить длину предлагаемого визирного приспособления, достигая этим более удобного способа визирования и производства несложного нивеллирования.
Исправление пути в зимнее время при помощи визирного приспособления производится следующим образом: берут две раздвижные и две обыкновенные визирки и, установив их, измеряют высоту пучины бугра, определяя высоту бугра, а затем теоритически, на основании распоряжений, имеющихся на дорогах, определяют конец отвода, отмеряя расстояние от начала последнего, при чем, начало отвода определяется на глаз.
Длины отводов, в зависимости от высоты бугра — пучины, для удобства надппсываются на одной из визирок. После определения начала и конца отвода устанавливают на этих местах неподвижные визирки, а на каждой шпале универсальную визирку, и определяют высоту подъема рельса, т. е. толщину нашпальника. Четвертая визирка служит для удобства работы, а именно когда при помощи трех визирок, двух неподвижных и одной подвижной, определится воображаемая прямая линия по верху визирок, тогда на две визирки укладывают рейку, а четвертой визиркой (второй из подвижных) измеряют расстояние от головки рельса до нижней грани рейки; отсчет по шкале визирки, дает толщину наш пальников.
Имея стандартные нашпальники и карточки, подбирают необхоЖыюсжмеая
Ойюмомаие мемюм ксюуи
° аэа р гиюр тин. «печатный туур, димую толщину, раскладывая нашпальники по шпалам, после чего, постепенно расшивая
2 — 4 шпалы, подводят нашпальники. Противоноложная колея выправляется вслед за первой, при чем толщина нашпальников определяется при помощи рейки с уравнем от исправленной первой колеи.
Предмет патента.
Визирное приспособление в виде У-образного бруска, характеризующееся тем, что оно состоит из двух частей, из коих часть с поперечной планкой снабжена шкалой и устроена выдвижной из другой части, охватываемой металлической скобой с индексом для отсчета по шкале на выдвижной части.
Похожие патенты:
Кренометр // 14970
Угломер // 14355
Спица игольчатого профилографа // 14199
Приспособление к кипрегелю для получения горизонтального положения и превышения в виде отсчета // 13446
Прибор для указания уклонов // 12812
Уровень с отвесом // 12793
Уровень с отвесом // 12793
Приспособление для защиты уровня геодезических инструментов от нагревания солнцем // 12421
Уровень // 12119
Гироскопический продольно-поперечный кренометр // 11554
Инклинометр (варианты) // 2100778
Изобретение относится к области приборостроения и может быть использовано для точного определения положения объектов в пространстве
Инклинометр // 2105952
Изобретение относится к устройствам для определения ориентации ствола скважины
Жидкостный оптический уровень // 2107896
Изобретение относится к измерительной технике, в частности к средствам для проверки точных уровней, а также для особо точных измерений положения поверхности, например для измерения положения объекта относительно горизонта
Измерительное устройство // 2110046
Изобретение относится к геофизике, геодезии и может быть использовано для измерения малых углов наклона блоков земной коры
Телеметрическая система контроля навигационных параметров траектории ствола скважины // 2110684
Изобретение относится к буровой технике, в частности к средствам контроля забойных параметров при бурении и гео- физических исследованиях скважин
Инклинометр // 2111454
Изобретение относится к горной промышленности и к геофизике, конкретно — к устройствам, позволяющим определять значения азимутальных и зенитных углов в глубоких скважинах при наклонно-направленном бурении нефтяных, газовых, геологоразведочных скважин
Отсчетное устройство гидростатического нивелира // 2112922
Датчик углов наклона сооружений // 2114393
Изобретение относится к измерительной технике
Магнитожидкостное устройство для определения угла наклона (варианты) // 2115091
Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для измерения угла наклона объектов, в системах автоматического контроля положения объектов относительно горизонтальной плоскости
Гироскопическая инклинометрическая система контроля параметров бурения // 2128821
Изобретение относится к средствам геофизических исследований скважин и может быть использовано в качестве телеметрической системы в скважинах любого профиля как обсаженных, так и не обсаженных, включая скважины в районе Крайнего Севера на широте до 80o без использования магнитного поля Земли
31806065194 Адаптация визирного оптического приспособления ВП-130 и разработка кронштейна для
×
Бесплатный период истек
Избранное, цветные метки и изменения в избранных закупках
доступны на тарифах Стандарт и Эксперт.
Выбрать тариф
Закрыть
×
Требуется оплата
Подробные результаты доступны на тарифах Стандарт и Эксперт
Выбрать тариф
Закрыть
×
Произошла ошибка, последние действия не сохранились
Попробуйте снова или обновите страницу
- Начальная цена контракта
-
8 908 900,00 ₽
Контактные данные
Порядок размещения
223-ФЗ, Закупка у единственного поставщика (исполнителя, подрядчика)
Перейти на ЕИС
Документы
Заказчик
Публичное акционерное общество «Научно-Производственная Корпорация «Иркут»
ИНН 3807002509
КПП 771401001
Анализ заказчика
Все закупки заказчика
- Место поставки
-
В соответствии с условиями договора
Объекты закупки
Протоколы
Протокол проведения закупки у единственного поставщика от 29.
01.2018
-
1229_Извещение о закупке у единственного поставщика
(.doc)
Договоры с поставщиком
|
|
|
Похожие закупки
-
Приобретение катеров с прицепом для проведения государственного экологическог… -
Право заключения договора на Оказание услуг по автотранспортному обслуживанию.
..
-
Оказание услуг по перевозке авиационным транспортом (экономическим классом) и…
..
×
Бесплатный период истек
Напоминания доступны на тарифах Стандарт и Эксперт
Выбрать тариф
Закрыть
Основы прицеливания: сделать прицел быстрее и проще
Прицеливание из винтовки (или другого длинноствольного оружия с оптическим прицелом) должно быть относительно быстрым и легким процессом, но это не всегда так. Вы можете потратить много времени и много денег в виде потраченных впустую боеприпасов, пытаясь пристрелять оружие с новой оптикой, и этот процесс может быть очень разочаровывающим. Но есть способ навести свое оружие на цель и на пути к точной настройке, не подвергаясь разочарованию и трате патронов впустую.
Это называется наблюдением за стволом.
Прицеливание — это процесс совмещения канала ствола (центра ствола) ружья с прицелом на вашем огнестрельном оружии. Это относительно простой процесс, которому должны научиться все стрелки, в том числе новички. Также требуется всего несколько минут, чтобы правильно прицелиться из огнестрельного оружия.
Твердые тиски или опора, такие как направляющие салазки Колдуэлла, необходимы для правильного прицеливания ствола. Вы не должны допускать каких-либо движений в оружии во время регулировки прицела.
Для начала вам понадобится незаряженное ружье и солидный отдых. Ключом к прицеливанию является устранение движения ружья во время выполнения задачи, поэтому лучше всего использовать тиски или такой продукт, как свинцовые салазки Caldwell. После того, как незаряженное ружье закреплено, вам нужно убедиться, что центр канала ствола совмещен с центром оптики, которую вы на нем установили. Другими словами, вы хотите визуально совместить положение центра канала ствола с центром оптики.
Для этого поместите мишень примерно в 25 ярдах от того места, где ваша винтовка находится в тисках или другом надежном упоре. Нет необходимости идти дальше этого, потому что при прицеливании, как только вы прицелитесь на 25 ярдов, вы будете «на бумаге» при стрельбе боевыми патронами на 100 ярдов (и вы сразу увидите, как это может устранить бесполезная трата боеприпасов и разочарование, через которые пришлось пройти многим стрелкам с новой оптикой, когда они не прицелились первыми). Кроме того, на расстоянии всего 25 ярдов легче увидеть центр цели. Вы хотите, чтобы цель предлагала большой, хорошо заметный центр. Лично мне нравятся мишени с круглым оранжевым мишенью.
После того, как ваша цель установлена, а незаряженное ружье закреплено в тисках или другом прочном упоре, вам нужно иметь возможность видеть ствол с задней стороны ствольной коробки. Для винтовок с продольно-скользящим затвором это означает, что вы просто снимаете затвор. У AR-типа вам нужно снять верхнюю часть и вытащить рукоятку заряжания и затвор, чтобы вы могли видеть ствол, а затем вернуть верхнюю часть с оптикой на место.
Мало того, что ваше ружье должно быть разряжено при прицеливании, если вы не используете лазерное устройство, вам также нужно будет снять затвор с продольно-скользящего затвора или рукоятку заряжания с винтовки типа AR, чтобы увидеть вниз ствол с задней части пистолета.
Можете ли вы ясно увидеть центр мишени, если посмотрите через ствол из-за винтовки? Хороший. Теперь расположите ружье так, чтобы центр мишени находился как можно ближе к середине канала ствола.
Далее ваша оптика. Ни в коем случае не перемещая оружие , отрегулируйте оптику так, чтобы ее сетка также находилась в центре мишени. Да, это означает, что вам придется немного ослабить винты или шестигранные гайки на кольцах вашего прицела, чтобы повернуть прицел, если это необходимо, чтобы правильно установить перекрестие, сетку или другие метки по горизонтали и вертикали, если это не было сделано во время оригинальный процесс монтажа прицела. Если метки вашего прицела правильно расположены по горизонтали и вертикали, но не по центру цели, вы хотите переместить эти перекрестия/визитные сетки с помощью внешних настроек турели прицела.
Если вам удалось правильно совместить прицел с целью, не перемещая пистолет, то, если вы опуститесь за пистолет, чтобы снова посмотреть в ствол, цель все еще должна быть в центре. Если нет, повторно отцентрируйте цель по каналу ствола винтовки, глядя на цель через ствол, затем поднимитесь и посмотрите через оптику и при необходимости отрегулируйте снова, чтобы повторно отцентрировать ее. Переключение между стволом и оптикой, точная настройка по мере продвижения, в конечном итоге приведет к одновременному центрированию обоих на цели, и процесс прицеливания будет завершен. При необходимости затяните все винты на кольцах прицела, затем снова соберите винтовку, переместите цель на 100-ярдовую линию и приступайте к прицеливанию и стрельбе по группам боевыми патронами.
Смотрите больше видео от NSSF
Такие компании, как LaserLyte , предлагают лазерные устройства для прицеливания и комплекты для прицеливания.
Прицеливание с помощью лазера имеет много преимуществ. Во-первых, это гораздо более точный метод, чем использование вашего глаза. В то время как визуальное прицеливание огнестрельного оружия может привести вас к бумаге на расстоянии 100 ярдов, лазерное прицеливание переместит вас намного ближе к центру и потребует меньше боеприпасов в долгосрочной перспективе при пристрелке винтовки. Во-вторых, вам не нужно смотреть в ствол, чтобы прицелиться при использовании лазера (хотя ружье всегда должно быть разряжено), потому что лазерные устройства вставляются в дульный срез винтовки, после чего винтовка перемещается так. что лазер попадает в центр мишени. Затем все, что вам нужно сделать, это переместить сетку прицела так, чтобы она находилась в центре лазерной точки. Большим преимуществом этого является то, что лазер можно использовать для наводки рычажных прицелов и других орудий, у которых нет съемных затворов или стволы которых можно смотреть через казенную часть.
Для наведения прицела с помощью лазерного визира вставьте лазерный блок в ствол незаряженного ружья и включите лазер, обычно с помощью вращающейся ручки на корпусе визира.
Расположите пистолет так, чтобы лазерная точка находилась в центре цели. (Плохо видно точку? В некоторых случаях красная лазерная точка может быть потеряна при ярком солнечном свете, поэтому я предпочитаю прицеливаться утром или вечером, когда окружающий свет мягче и точку легче увидеть. ) Теперь перейдем к вашей оптике. Вы должны видеть красную точку в центре мишени через оптику, так что теперь все, что вам нужно сделать, это переместить сетку с помощью ее регулировочных винтов, пока центр не совпадет с лазерной точкой на мишени. Удалите лазерное устройство из ствола (в противном случае это может иметь катастрофические последствия), переместите цель на 100 ярдов и начните пристрелку боевыми патронами. Теперь имейте в виду, что прицеливание вряд ли заставит ружье стрелять 9 раз.0011 ровно до этой точки попадания, но она будет очень близкой, и со многими винтовками вы можете быть пристреляны за несколько выстрелов.
Лазерный прицел, такой как этот от LaserLyte, вставляется в дульный срез огнестрельного оружия.
Это отличный инструмент для любого оружия, но он позволяет пользователю наводить прицелы с рычажным механизмом, пистолеты, дробовики и другие конструкции огнестрельного оружия, которые не позволяют просматривать ствол сзади.
Хотя большинство людей думают, что прицеливание предназначено только для винтовок, его можно использовать на различном огнестрельном оружии, как длинноствольном, так и личном. Например, как охотник из пистолета, я часто использую лазер для прицеливания ствола, чтобы убедиться, что мой пистолетный прицел и канал ствола моего ружья совмещены. Прицеливание по стволу хорошо работает и с дробовиками. Все больше и больше охотников на индеек и хищников используют оптику с красными точками на своих обрезах, поэтому имеет смысл прицеливать эти ружья так же, как и винтовки, и это, безусловно, имеет смысл для тех охотников на оленей и другую крупную дичь, которые используют дробовики. оптика на их пулевых дробовиках.
Прицеливание — это простой способ сэкономить время и деньги, и даже если вы новичок в стрельбе, вы сможете навести ружье на цель еще до того, как сделаете выстрел.
Если вы можете себе их позволить (а многие из них имеют вполне разумную цену), лазерный прицел сделает вашу работу намного проще, и эти устройства можно будет использовать в самых разных видах оружия. Любой метод уменьшит головную боль на стрельбище и сделает вашу стрельбу более приятной.
Что нужно знать об установке прицела
Демистификация современной спортивной винтовки
Наша технология на много тысячелетий старше вашей, что позволяет нам […] galacticchannelings.com galacticchannelings.com | A nossa technologia, avanada muito mais […] milhares de anos em relao vossa, permanecer invisveis [. galacticchannelings.com galacticchannelings.com |
составные части огнестрельного оружия […] EUR-lex.EURPA. | компоненты вооружения […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
искусственные источники света, зеркала […] Лупа или преобразователь изображений eur-lex. eur-lex.europa.eu | Фонтес-де-Луз […] um преобразователь изображений […] или электронный усилитель изображения для ночного eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Оптимизированный для дневных операций и не обладающий очень широкими возможностями перехвата (может оснащаться ракетами с головкой самонаведения для инфракрасного излучения), F1E несет систему вооружения […] специализированный для атаки на […] сито с россыпью […] таблица, коллиматорная высокая головка Thomson-CSF 129 и два вычислителя, Thomson-CSF и Crouzet. atfx.org atfx.org | Optimizado para as operaes de dias e que no tem capacidades de intercepo muitovastas (pode ser fornecido de msseis autodirecteur infravermelhos), o F1E emporte um sistema de armas especializado para ataque ao solo que se compe […] de um радар доплеровский de […] детектор на расстоянии […] от 5 км e efectuar uma corrida de bombardeamento automtica na sua direco. atfx.org atfx.org |
Si gn a l sighting a n d vigil an c e device ( S ub раздел 4.3) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Dispositivo d e r eco nheci me nto d e sin ais distncia e de vigil n cia (4.3) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Комиссия или назначенный ею орган должны […] Штаты и, при необходимости, до […] Исполнительному секретарю соответствующих региональных рыбохозяйственных организаций для дальнейших действий в соответствии с мерами, принятыми этими организациями. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A Comisso ou o bodyo por ela designado comunic a […] e, комплект для caso disso, […] ao secretrio execuivo das organizaes regionais de gesto das pescas competites, para que lhe seja dado seguimento em conformidade com as medidas acceptadas por estas organizaes. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Если специальная проверка не разрешена законом [. государство-член, он автоматически преобразуется по номеру […] наблюдение. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Se os controlos especficos no forem autorizados pela legislao de um […] Estado-Membro, so Automaticamente convertidos pelo […] 1 […] Vigilncia Discreta. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В любом случае доступ может быть запрещен любому лицу, чьи данные обрабатываются в течение […] период выполнения действий [. незаметное наблюдение и в течение периода […] , в котором продолжается оперативный анализ данных или административное расследование или уголовное расследование. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | De qualquer forma, o acesso pode ser recusado a qualquer pessoa cujos dados […] sejam tratados durante o perodo em que […] vigilncia discreta, bem como durante […] o perodo em que est em curso a anlise operacional dos dados ou o inqurito administrativo ou penal. eur-lex.europa.eu eur-lex. |
Вопросы, которые могут быть рассмотрены, включают обеспечение (ручного или автоматического) управления яркостью дисплея, выбор технологии отображения, выбор текстуры и отделки поверхности дисплея, выбор цвета и блеска поверхностей.0003 […] отражение в поверхности дисплея, на выбор […] регулируемость, использование углубления или кожуха. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Запросы на серо, entre outras, o fornecimento de um comando (ручной или автоматический) для регулярного использования luminosidade do ECR, a escolha da technologia do ECR, a escolha da textura e do acabamento da superfcie do ECR, a escolha da cor e do polimento das superfcies que se Reflectem na [. superfcie do ecr, a escolha da […] a utilizao de uma concavidade ou de uma cobertura. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
А п e w Визирование a n d Также будет введена схема наблюдения. europa.eu europa.eu | Вводной серийный номер […] europa.eu europa.eu |
установка, обслуживание или замена […] europa. europa.eu | Instalao, manuteno ou substituio, para […] europa.eu europa.eu |
Убедитесь, что у вас есть пополнение или резерв […] цилиндр готов к гарантии работоспособности […] , если манометр показывает 50 бар или меньше. weinmann.ch weinmann.ch | Deve Providenciar atempadamente o novo enchimento ou uma […] garrafa de reserva, para assegurar a […] o manmetro indicar 50 bares ou menos. weinmann.ch weinmann.ch |
При навигации внимательно сравнивайте […] источники, включая дорожные знаки, […] перекрытие дорог, дорожные условия, заторы на дорогах, погодные условия и другие факторы, которые могут повлиять на безопасность вождения. garminasus.com garminasus.com | Durante a navegao, сравните cuidadosamente с […] де navegao disponveis, incluindo [. os sinais de trnsito, cortes de estrada, condies do pavimento, congestionamento de trfego, condies meteorolgicas e outros factores que possam afectar a segurana da conduo. garminasus.com garminasus.com |
Договаривающиеся стороны СЕАФО: […] флаг недоговаривающейся стороны […] Сторона, действующая в зоне действия Конвенции, ср. номера 25 и 26 Меры по сохранению 07/06. seafo.org seafo.org | As Partes Contratantes da SEAFO […] mais se encontram vinculadas […] arvorando a bandeira de uma […] Parte No-Contratante, envolvido em operaes pesqueiras na rea da Conveno; confira-se: nmeros 25 e 26 da Medida de Conservao 07/06. seafo.org seafo.org |
Примечание: пункт 10.7 включает […] защиты от ослепления лазерным или ядерным оружием. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Примечание: O ponto 10.7 inclui os capacetes […] de proteco contra o deslumbramento provocado por armas Laser ou Nucleares. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa. |
Это повысит эффективность мер контроля и, в частности, поможет отключить распределительные сети, гарантируя, что при подозрении […] партии остановлены в одном государстве-члене […] надзор или специальные проверки) банка […] в других государствах-членах для противодействия этому трафику. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Estas aces licensero aumentar o impacto dos controlos, contribuindo, em especial, para desmantelar as redes de distribuio, ao assegurar que, caso sejam apreendidas remessas suspeitas num […] Estado-Membro, possam ser empreendidas [. дискретный или специальный контроль) […] noutros Estados-Membros a fim de lutar contra esse trfico. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Компас wi t h прицельный s y st em, измерение […] инструменты и шнур. cacheboutique.fr cacheboutique.fr | B ssola co m um s ist ema d e Visada […] инструменты медида и кордо. cacheboutique.fr cacheboutique.fr |
Позиция: запись ини ти а л прицельная o f t Судно, включая [. промысловый район/подрайон/участок. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Позиция или : reg ist ar или avistamento i nic ial do n 60062, […] зона/подзона/дивизо-де-песка. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В доступе будет отказано в любом случае в течение периода конфиденциальности […] и в период действия […] анализ данных или административное расследование или уголовное расследование продолжается. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | O acesso ser semper recusado durante o perodo de vigilncia [. durante o perodo em que esteja a decorrer […] a anlise operacional dos dados ou o inqurito administrativo ou penal. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Когда T H E Устройство H A S Один внешний край на поверхности загрязняющей поверхности, которая является параллельной поверхностью на поверхности. t h e устройство w h ic h — самый дальний […] с поверхности […] номерного знака — средняя точка края освещающей поверхности, которая параллельна номерному знаку и наиболее удалена от поверхности номерного знака. eur-lex. eur-lex.europa.eu | Q uan do o dispositivo t em um conto rn o superfcie da superfcie luminosa que paralelo superfcierc0061 e lumi nosa d o dispositivo q ue est ma afastada […] da superfcie da chapa […] совпадают с com o ponto mdio do contorno da superfcie luminosa, que se situa em posio paralela chapa e mais afastado da respectiva superfcie. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Бумажная копия ea c h пристрелка r e po rt и любые фотографии […] направляется по запросу государству флага соответствующего судна. eur-lex.europa.eu eur-lex. | Mediante pedido, transferido ао […] Estado de pavilho do navio em causa um instancear […] фотографии тирады. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Данные категорий, указанных в статье 3, включаются в […] только таможенная информационная система […] наблюдение, специальные проверки или оперативный анализ. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Os dados relativos scategorias referidas no artigo 3.o sero includos no [. Sistema de Informao Aduaneiro […] Discreta, controlos especficos e anlise operacional. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
названия станций, положение и расстояние и c e — прицел o f s станции и сигнальные ящики для соответствующей адаптации вождения eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu 3 3 3 | o nome, posio e e Reconhecimento distnci A DAS E STAES E POSTOS D E SINALIZAO, PARA ADAPTAR A Condu .eu |
Тут явно огромный [.. эстакада и последующие посадки. galacticchannelings.com galacticchannelings.com | H uma grande dif er ena ent re o avistamento h abi tua l das n ossas […] нефы, e a exibio e aterragens que se seguiriam. galacticchannelings.com galacticchannelings.com |
отчет о a визирование s h al l, в частности, […] информация об опознавании судна, типе […] Вид деятельности, которым занимается судно, и его географическое положение eur-lex.europa.eu eur-lex. | O rel at rio sob re o avistamento d en avi os de 9006 […] em special, informaes sobre a identificao do navio, o tipo […] Actividade por ele exercida e a sua posio geogrfica eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Место для инвалидной коляски должно быть […] опасности, разрешить пользователю инвалидной коляски […] сообщить лицу, которое может принять соответствующие меры. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Нет espao para cadeiras de rodas [. Касо-де-Периго, допуск к оккупации, информар […] algum que possa tomar medidas adequadas. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В доступе должно быть отказано в той мере, в какой такой отказ необходим и пропорционален […] поставить под угрозу любые текущие национальные расследования или в течение периода конфиденциальности […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | O acesso ser recusado na medida em que essa recusa seja proporcionada e necessria para no [. prejudicar eventuais inquritos nacionais em curso, ou durante o perodo de vigilncia […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Доступ должен быть […] данных или административного […] ведется расследование или уголовное расследование. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | или номер […] e durante o perodo […] em que esteja a decorrer anlise operacional dos dados ou o inqurito administrativo ou penal. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Кроме того, условия «переходят к fo rm a l наблюдения » c c суда договаривающейся стороны для того, чтобы сделать ke a прицельная f o rm al. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Alm do mais, a […]  |
..]
europa.eu
..]
..]
..]
..]
europa.eu
..]
eu
..]
..]
..]
eu
..]
..]
..]
europa.eu
europa.eu
..]
.]
europa.eu
..]
..]
..]