Характеристики портер 1: Технические характеристики Hyundai Porter Грузовой фургон I

Аккумулятор на Хендай Портер 1 (Hyundai Porter) : какой нужен, характеристики, стоимость

Автор Владимир Остапенко На чтение 6 мин Просмотров 5.4к. Опубликовано Обновлено

Качественная аккумуляторная батарея (АКБ) — гарантия исправности автомобиля и постоянная его готовность к поездке. Особенно это важно для дизельных авто при эксплуатации в холодных районах. В этой статье мы разберём, какой аккумулятор на Портер ставится с завода и какой можно установить взамен отработавшего свой срок штатного.

Содержание

  1. Технические характеристики штатной АКБ
  2. Выбор нового аккумулятора на Портер 1
  3. Рекомендуемые АКБ для Хендай Портер
  4. Бюджетные аналоги
  5. Замена своими руками

Технические характеристики штатной АКБ

Лёгкий грузовик Хендай Портер начал свою жизнь в 1977 году, выпускается до сих пор и насчитывает четыре поколения. При этом третье поколение выпускается на российском ТагАЗе с 2005 года, а четвёртое (Porter II) — исключительно в Южной Корее с поставкой в Россию с 2012 года.

Hyundai Porter III (слева) и IV поколений

За всё время выпуска автомобиль комплектовался двумя типами двигателей:

ДвигательТопливоМощность, л. с. Объем, л
D4BAдизель802,46
D4CBдизель1332,49

В обеих модификациях автомобиль Хендай Портер комплектуется недорогой, но достаточно качественной батареей бренда Solite, которую производитель разместил в специальном отсеке под кузовом.

Характеристики этой АКБ следующие:

Внешний вид МодельПроизводительЁмкость, А·ч Пусковой ток, А Габариты, мм ПолярностьТип
115D31RSolite (Южная Корея)95750306x175x225прямая*свинцово-кислотная, необслуживаемая

* на некоторых модификациях Хендай Портер устанавливаются батареи с обратной полярностью.

Год

4.16%

Два

5.52%

Три

9.61%

Четыре

10.03%

Пять и более

70.66%

Проголосовало: 18856

Выбор нового аккумулятора на Портер 1

Выбирая тот или иной аккумулятор, автовладелец обычно пользуется такими критериями, как долговечность, надёжность и стоимость, отыскивая «золотую середину».

Рекомендуемые АКБ для Хендай Портер

Посмотрим, каким брендам свинцово-кислотных необслуживаемых АКБ свинцово-кислотного типа отдают предпочтение владельцы Хендай Портер.

Место по популярности Внешний вид МодельПроизводительЕмкость, А·ч Пусковой ток, А Габариты, мм ПолярностьГде купить
1AlphaLINE 100L (115D31R)AtlasBX Co. Ltd (Южная Корея)100850301x175x220прямая

Я. Маркет

2SOLITE 95L (115D31RB)Sungwoo Automotive (Южная Корея)95750301x175x220прямая

Я.Маркет

3DELKOR 100L (115D31R)DELKOR Corporation (Южная Корея)100800306x173x225прямая

Я.Маркет

4 Globatt 115D31RGlobatt (Бангладеш)95800301x175x220прямая

Я.Маркет

5 SOLITE 110L (125D31RB)Sungwoo Automotive (Южная Корея)110850301x175x220прямая

Я.Маркет

6INCI AKU Formul A 100LINCI AKU (Турция)100760306x175x224прямая

Я.Маркет

7 Тюмень Asia 95L (6СТ-95)Тюменский аккумуляторный завод (Россия)95720302x172x223прямая

Я. Маркет

8 VARTA Blue G8Johnson Controls (Чехия/Испания)95830306x173x225прямая

Aliexpress

Я.Маркет

9 BLIZZARO SILVERLINE 100LINCI AKU (Турция)100760306x173x225прямая
10Topla Top 95LTopla (Словения)95850306x173x225прямая

Я.Маркет

Бюджетные аналоги

А что делать, если батарея вышла из строя и мы к этому не были готовы финансово? Конечно, выбрать бюджетную. Пусть она не прослужит так долго, как дорогая АКБ, но поможет нам продержаться «на плаву» до лучших времен. Ниже представлены три недорогие модели на Хендай Портер.

Внешний вид МодельПроизводительЕмкость, А·ч Пусковой ток, А Габариты, мм ПолярностьЦенаГде купить
 Тюмень Asia 95L (6СТ-95)Тюменский Аккумуляторный завод (Россия)95720302x172x223прямая5 200

Я. Маркет

 Asian Horse 95LSOMBOR A.D. (Сербия)95800306x173x225прямая6 100
 BOST 95L (110D31R)BOST HOLDINGS – DTR Corporation (Южная Корея)95780306x173x225прямая6 900

Я.Маркет

Замена своими руками

Батарею на Хендай портер мы выбрали, пора приступать к самостоятельной замене. Дело это несложное, и ехать на СТО из-за такой мелочи смысла нет. Итак, сразу за кабиной со стороны водителя под кузовом находим небольшой железный ящик, закрытый на замок. Отпираем его и видим аккумуляторную батарею.

Вооружаемся ключом на 10 и ослабляем гайку на стяжном болте минусового наконечника. На фото ниже он слева, поскольку в этой модификации Хендай Портер стоит батарея с обратной полярностью. Слегка проворачиваем наконечник и снимаем с клеммы.

Минусовая клемма на этой модели находится слева

Также поступаем с плюсовым наконечником. Теперь аккумуляторную батарею можно вынуть из отсека. Вынимаем, устанавливаем новую, соблюдая полярность, помещаем и закрепляем сначала плюсовую, а затем и минусовую клемму.

Мнение эксперта

Алексей Бартош

Специалист по ремонту, обслуживанию электрооборудования и промышленной электроники.

Задать вопрос

Рекомендуется отключать и подключать клеммы именно в такой последовательности. Места в отсеке не очень много, а сам он металлический. Достаточно неосторожного движения ключа, чтобы плюсовая клемма батареи замкнула на кузов и произошло короткое замыкание. Сняв минусовой наконечник, мы исключаем такую ситуацию.

Вот мы и разобрались, какой аккумулятор можно купить на грузовик Хендай Портер, а заодно и сможем его самостоятельно выбрать из большого ассортимента и установить.

Сейчас читают:

Аренда автовышки Hyundai Porter 18 метров, технические характеристики

  • Реально
    низкие цены

  • Быстрая подача
    автовышки

  • Собственный
    современный
    автопарк

  • Все автовышки
    с пропуском в
    центр Москвы

  • Различные и
    удобные варианты
    оплаты


Подъём:


18 м.


8 м.



Грузоподъемность:


200 кг.

В НАЛИЧИИ :
3 машины


с подобными характеристиками

Удалённость места работы от МКАД:

км

Стоимость услуги:

9999 р.

Тариф «Эконом»

с 16 до 21 часа | 3+1 (3 часа работы)

Я согласен на обработку персональных данных*

Телефон:

  • Скидка до 50%
    на краткосрочную аренду автовышки Автовышка нужна вам на небольшой период времени (1-2 часа)? Звоните, и мы предоставим вам внушительную скидку!
  • Каждая 11-я смена в подарок
    при долгосрочной аренде автовышки Вне зависимости от того, какую из наших автовышек вы закажете!


Рассчитать стоимость
аренды автовышки

с другими характеристиками

Прямо сейчас онлайн. Это займет не более 1 минуты

Рассчитать


Мы рассчитаем за вас

Прикрепить файл
(Описание задачи)

Я согласен на обработку персональных данных*


Технические характеристики

Шасси
Hyundai Porter
Модель автовышки
Jinwoo
Максимальная высота подъёма
18 м.
Максимальный вылет (горизонт)
8 м.
Грузоподъёмность люльки
200 кг.
Тип автовышки
Телескопическая


Наши автовышки

Если вас интересует недорогая аренда надёжных и современных автовышек от собственника, то смело звоните нам. Мы располагаем большим автопарком и гарантированно сможем предоставить в ваше распоряжение автовышку с необходимой высотой подъёма стрелы, а также с большой люлькой-платформой (г/п до 1000 кг). Работаем как за наличный так и безналичный расчет. Для постоянных заказчиков возможна отсрочка платежа.

Автовышка Kia


Подъём:


15 м.


9 м.



Грузоподъемность:


200 кг.

Заказ автовышки


Подъём:


22 м.


9 м.



Грузоподъемность:


200 кг.

Я согласен на обработку персональных данных*

Наши заказчики

Мы оказываем не только разовые услуги по аренде автовышек частным лицам, но также сотрудничаем на долгосрочных контрактах с крупными строительно-монтажными и управляющими компаниями. Некоторых из наших партнёров хочется выделить особо.

Аренда спецтехники

Мы предоставляем не только манипуляторы!

Нашими клиентами стали более 3512 человек.

Мы ждем вас!

Перезвоним за 5 минут! Экономьте свои деньги на звонках!

Техническая библиотека — Porter Sips

  • Таблицы нагрузки — основные свойства, свойства сечения, допустимые нагрузки
  • Отчет по коду NTA — основные свойства, свойства сечения, допустимые нагрузки
  • NTA Design Guide – Передовой опыт проектирования с использованием SIP
  • Отчет ORNL R-значения – Исследование R-значения всей стены
  • Отчет о проникновении воздуха ORNL – оценка SIPA проникновения воздуха в 2 дома
  • Предписывающий метод

  • SIP – Как использовать SIP в жилых стеновых системах
  • SIP и Energy Star: как получить квалификацию Energy Star Home с помощью SIP
  • Пример использования SIP-дома ORNL. Прочтите о доме, в котором достигается 50-процентная экономия энергии
  • Сравнение

  • SIP и Stick — узнайте, чем SIP превосходит традиционное каркасное крепление
  • .


Спецификации

Наш внутренний технический отдел готов помочь с любыми вопросами, которые могут у вас возникнуть. Если вы не нашли то, что искали, или остались вопросы, свяжитесь с нами для получения помощи.

  • — Технические характеристики крыш, стен и полов PorterSIP Просмотр документа Word
  • Перечень кодов NTA (включая таблицы нагрузки)
  • 20-летняя ограниченная гарантия

Технические бюллетени

Строительные нормы и правила

  • Данные испытаний соотношения сторон
  • Отчет о коде NTA
  • Стандарт ANSI PRS610-2013

Дизайн/Проектирование

  • Зеленое строительство и LEED
  • Емкость мембраны крыши
  • Таблицы расчета нагрузки
  • Способность выдвигать гвоздь
  • Ориентация ОСП
  • Стены сдвига
  • Специальные шлицы SIP
  • SIP Крепеж
  • Передача звука
  • Рекомендуемые инструменты
  • Аксессуары
  • Хранение PorterSIP на сайте
  • Получение PorterSIP
  • Нумерация панелей
  • PorterSIP и дегазация
  • Встраиваемые светильники в PorterSIP
  • PorterSIP, используемые в качестве наружных стен
  • Борьба с вредителями
  • Напольные покрытия
  • Пароизоляция с SIP

Электрика

  • Электропроводка

Огнестойкость

  • Классы огнестойкости
  • NoBurn Plus Мих
  • Распространение пламени и образование дыма
  • Перечень огнестойких SIP-сборок Intertek

ОВКВ/форма

  • Воздухообменники
  • Дизайн ОВКВ
  • Плесень в домах
  • Защита от влаги
  • Механическая вентиляция СИП

Установка

  • Предупреждение о перегреве
  • Воздействие растворителей
  • Система отделки внешней изоляции
  • Монтаж кровли с малым уклоном
  • SIP-лента

Крыши

  • Подъем и такелаж
  • Установка панелей крыши

Стены

  • Установка стеновых панелей
  • SIP для полевой резки
  • Панели для рисования вместе

Детали здания

  • Общий

    Автокад

    ПДФ

  • G-1 Усиление отверстий в стеновых панелях, вырезанных в полевых условиях

  • G-2 Типовая конструкция черновых отверстий, включая коллектор

  • G-3 Wall Chase — примеры сборки на месте

  • Коробка G-4 для выключателя или розетки

  • Насадка для потолочного вентилятора G-5

  • Стеновые панели для электропроводки G-6 – вертикальные прокладки

  • G-7 Электрический монтаж – Стеновые панели – Тип.


  • Этаж

    Автокад

    ПДФ

  • Панель F-1 на перекрытии

  • Панель F-2 на черновом полу

  • Панель F-3 на плите порога с краевой балкой

  • F-4 Несущая балка от стены до пола — многоэтажный

  • Каркас фундамента F-5

  • Деталь соединения второго этажа F-6 — подвесной пол

  • Крепление для межпанельного перекрытия F-7

  • Блокировка пола F-8


  • Крыша

    Автокад

    ПДФ

  • R-1 Фронтон соединения крыши со стеной

  • R-2 Карниз каркасной крыши

  • R-3 Соединение фермы крыши со стеной

  • R-4 Карниз крыши квадратного сечения

  • R-5 Карниз крыши с отвесом

  • R-6 Соединение крыши со стеной Скатная крыша – скошенное седло

  • R-7 Соединение крыши со стеной Скатная крыша – наклонная пластина

  • R-8 Соединение конька крыши со сплошным блоком

  • R-9 Консольное соединение конька крыши со сплошным блокирующим элементом

  • Деталь крышки конька R-10

  • R-11 Соединение конька основной крыши с перекрытием

  • Панель R-12 для двутавровой балки/прогона

  • Соединение ендовы R-13

  • Шлиц R-14 крепится только сверху

  • Варианты каркаса крыши R-15

  • Проходка R-16 в каркасной крыше

  • R-17 Соединение конька крыши без жесткой блокировки


  • Панель

    Автокад

    ПДФ

  • P-1 Межпанельное соединение с Insul-Spline

  • Угловое соединение P-2

  • Угловое угловое соединение P-3

  • P-4 Соединение между панелями с помощью одного бруса

  • P-5 Соединение между панелями с помощью двойного бруса

  • P-6 Межпанельное соединение с двутавровой балкой

  • P-7 Соединение между панелями с (3) 2X пиломатериалами

  • P-8 Соединение между панелями с (4) 2X пиломатериалами

  • P-9 Соединение между панелями с (6) 2x пиломатериалами

  • Соединение между панелями P-10 с опорой PSL 9-1/4″ x 5-1/4″

  • P-11 Соединение между панелями со стойкой PSL 5-1/4″ x 5-1/4″

  • P-12 Соединение между панелями с помощью поверхностного шлица

  • P-13 Соединение между панелями с помощью двухгранного шлица


  • Стена

    Автокад

    ПДФ

  • Стеновая секция W-1

  • Панель W-2 для ветровой обвязки

  • W-3 Изометрия соединения внутренней стены


ВОЕННЫЙ СУД ФИТЦ-ДЖОН ПОРТЕР.

; Сборы и спецификации.

Реклама

Продолжить чтение основной истории

Кредит… Архив New York Times

См. статью в исходном контексте от
5 декабря 1862 г., стр. 2Купить репринты и цифровых абонентов.

Об архиве

Это оцифрованная версия статьи из печатного архива The Times до начала публикации в Интернете в 1996 году. Чтобы сохранить эти статьи в первоначальном виде, The Times не изменяет, не редактирует и не обновляет их.

Иногда в процессе оцифровки возникают ошибки транскрипции или другие проблемы; мы продолжаем работать над улучшением этих архивных версий.

Военный трибунал Фитца-Джона Портера снова собрался в среду, когда были обнародованы следующие обвинения и спецификации, Суд решил, что судебный процесс должен быть открытым:

Выставлено против генерал-майора. Фитц-Джон Портер из добровольцев армии США, автор Б.С. Робертс, бригадный генерал добровольцев Соединенных Штатов и генеральный инспектор генерал-майора. Папская армия.

ОБВИНЕНИЕ 1. — Нарушение 9-й статьи военного времени.

Спецификация 1. — В том, что указанный генерал-майор. Фитц-Джон Портер из Добровольцев армии Соединенных Штатов, получив законный приказ 27 августа 1862 года или около того, находясь в районе Уоррентон-Джанкшн в Вирджинии, от генерал-майора. Джон Поуп, его начальник и командир, следующими цифрами и буквами, а именно.

ШТАБ АРМИИ ВИРДЖИНИИ,

СТАНЦИЯ БРИСТОУ. 27 августа 1862 г. — 15:00.

Генерал-майор. Ф. Дж. Портер, Уоррентон-Джанкшен:

ОБЩЕЕ: Генерал-майор приказывает, чтобы вы стартовали сегодня в 1 час ночи и выступили вперед со всем своим корпусом или той его частью, которая находится с вами, чтобы быть здесь при дневном свете завтра утром. Хукер имел очень тяжелые бои с противником, потеряв около 300 человек убитыми и ранеными. Противник отброшен и отступает вдоль железной дороги. Мы должны выгнать его из Манассаса и очистить местность между тем местом и Гейнсвиллем, где находится Макдауэлл.

Если Морелл еще не присоединился к вам, пошлите ему сообщение topush вперед немедленно. Кроме того, передайте Бэнксу, чтобы тот спешил вперед со всей скоростью, чтобы занять свое место на перекрестке Уоррентон. Во всех отношениях необходимо, чтобы вы были здесь днем. Я посылаю офицера с этой депешей, который проводит вас в это место. Не забудьте сообщить Бэнксу, который находится на дороге в Фейетвилл, вероятно, в направлении Боллтауна. Скажите также Бэнксу, что ему лучше всего отправить поезд обратно на эту сторону Сидар-Ран. Если он не с вами, напишите ему об этом.

По приказу генерал-майора. ПАПА.

ГЕО. Д. РЕГГЛЕН, полковник и начальник штаба.

П.С. — Если Бэнкса нет на перекрестке Уоррентон, оставьте полк пехоты и два артиллерийских орудия для охраны, пока он не подойдет, с приказом немедленно следовать за вами. Если Бэнкса нет на перекрестке, прикажите полковнику Клири направить поезда обратно на эту сторону Сидар-Ран и отправить с ним полк и артиллерийское отделение. По приказу

генерал-майор. ПАПА.

ГЕО. Д. РАГГЛЗ, полковник и начальник штаба.

Тогда и там не подчинился указанному приказу, находясь в то время перед лицом врага. Это произошло в Уоррентоне или около него, в штате Вирджиния, 28 августа 1862 года или около того. Ф. Дж. Портер, находясь перед противником в Манассасе, штат Вирджиния, утром 29 августа 1862 г. или около того, действительно получил от генерал-майора. Папе, его начальнику и командиру, законный приказ следующими буквами и цифрами, а именно:

ШТАБ-КВАРТИРА ARMY OF VIRGINIA,

СЕНТРЕВИЛЬ, 29 августа 1862 г.

Gens. Макдауэлл и Портер:

Пожалуйста, двигайтесь совместными командами к Гейнсвиллю. Полтора часа назад я отправил генералу Портеру письменные приказы на этот счет. Хайнцельман, Сигель и Рино движутся по Уоррентонской магистрали и теперь должны быть недалеко от Гейнсвилля. Я желаю, чтобы, как только между его войсками и вашими установилась связь, все командование прекратилось. Возможно, сегодня ночью придется отойти за Булл-Ран, в Сентервиль. Я предполагаю, что так оно и будет, благодаря нашим запасам.

Я не посылал никаких приказов Рикеттсу, и никаких приказов о том, чтобы каким-либо образом вмешиваться в передвижение войск Макдауэлла, за исключением того, что я послал прошлой ночью от его адъютанта, который должен был удерживать его позицию на Уоррентонском рейде. пикировать до тех пор, пока войска отсюда не обрушатся на фланг и тыл врага. Я даже не знаю, где находится Рикетт, так как не мог узнать, где Макдауэлл, до позднего часа утра.

Генерал Макдауэлл примет немедленные меры для связи с генералом Рикеттсом и прикажет ему присоединиться к другим подразделениям его корпуса как можно скорее. Если какие-либо значительные преимущества будут получены путем отступления от этого порядка, он не будет строго выполняться. Необходимо иметь в виду одну вещь: войска должны занять позицию, с которой они смогут добраться до Булл-Ран к утру. Есть признаки того, что все силы противника движутся в этом направлении с такой скоростью, которая приведет их сюда к завтрашней ночи или послезавтра. Моя штаб-квартира пока будет находиться в корпусе Хайнцельмана или здесь.

ДЖОН ПОУП, командующий генерал-майором.

Каким приказом указанный генерал-майор. Портер тут же ослушался. Это произошло в Манассасе или около него, в штате Вирджиния, 29 августа 1862 года или около того. Фитц-Джон Портер, находившийся впереди неприятеля, предстоявшего в битве при Манассасе в пятницу, 29 августа 1862 г., в тот же день получил от генерал-майора Иоанну Поупу, его начальнику и командиру, законный приказ следующими буквами и цифрами, а именно:

ШТАБ В ПОЛЕ, 29 августа 1862 г.

Генерал-майор. Портер:

СЭР: Ваша линия сухопутных войск приводит вас на правый фланг врага. Я желаю, чтобы вы немедленно вступили в бой с неприятелем во фланг и, если возможно, в его тыл, сохраняя свое право на связи с генералом Рейнольдсом. Враг сосредоточен в лесу перед нами, но может быть обстрелян, как только вы затронете его фланг. Держите тяжелые резервы и используйте свои батареи, все время держась близко к правой стороне. В случае, если вам придется отступить, сделайте это справа и сзади, чтобы держать вас в тесном контакте с правым флангом.

ДЖОН ПОУП, генерал-майор. Командование.

Который сказал приказ указанного генерал-майора. Портер тут же не подчинился и не смог двинуть свои силы в бой ни на фланге, ни в тылу врага, и во всех других отношениях не подчинился указанным приказам. Это произошло в Манассасе или около него, в штате Вирджиния, 29 августа 1862 года или около того. Фитц-Джон Портер, находившийся на перекрестке Манассас или рядом с ним в ночь на 29 сентября.августа 1862 г. действительно получил от генерал-майора. Джон Поуп, его начальник и командир, законный приказ в цифрах и словах, а именно:

ШТАБ АРМИИ ВИРДЖИНИИ, В ПОЛЕ

NEAR BULL RUN, 29 августа 1862 г. — 20:50.

Генерал-майор Фитц-Джон Портер:

Сразу после получения этого приказа, точный час которого вы укажете, вы отправитесь своим отрядом на поле сегодняшнего сражения и лично доложите мне о приказах. Вы должны понимать, что вы должны строго выполнять этот приказ и явиться на поле в течение трех часов после его получения или завтра утром после рассвета.

ДЖОН ПОУП, генерал-майор. Командование.

И упомянутый генерал-майор. Фитц-Джон Портер тут же не подчинился указанному приказу и позволил одной из бригад под своим командованием двинуться в сторону Сентервилля, подальше от поля боя, и оставаться там в течение всего субботнего дня 30-го числа. день августа. Это на станции Манассас или около нее, в штате Вирджиния, 29 и 30 августа 1862 года. Фитц-Джон Портер, находившийся на станции Манассас или рядом с ней в штате Вирджиния в ночь на 29 ноября.1862 г., получив от своего начальника и командира генерал-майора Джон Поуп, законный приказ, изложенный в спецификации 4 к этому обвинению, а затем и там не подчинился тому же самому и разрешил присоединить к своему командованию еще одну бригаду, которой командовал бригадный генерал. КАК. Пратта, чтобы двинуться в Сентервиль, и тем самым сильно задержали прибытие указанной бригады генерала Пратта на поле битвы при Манассасе в субботу, 30 августа 1862 года. Это произошло в Манассасе или около него, в штате Вирджиния. , примерно 29День августа 1862 года.

ОБВИНЕНИЕ 2. — Нарушение 57-й статьи войны.

Спецификация 1. — В этом, сказал упомянутый генерал-майор. Фитц-Джон Портер во время битвы при Манассасе в пятницу, 29 августа 1862 года, находясь в пределах видимости поля боя и в полном слышимости его артиллерии, действительно получил от генерал-майора. Джон Поуп, его начальник и командир, законный приказ атаковать врага, в следующих цифрах и буквах, а именно:

ШТАБ В ПОЛЕ, 29 августа.— 16.00. генерал-майор Носильщик:

Ваш маршрут приводит вас на правый фланг врага. Я желаю, чтобы вы немедленно вступили в бой на фланге противника и, если возможно, в его тылу, сохраняя свое право на связи с генералом Рейнольдсом. Враг сосредоточен на дорогах перед нами, но может быть обстрелян, как только вы затронете его фланг. Держите большой запас и используйте свои батареи, все время держась близко к правой стороне. В случае, если вы вынуждены отступить, делайте это справа и сзади, чтобы держать вас в тесном контакте с правым флангом.

(Подпись) ДЖОН ПОУП,

Генерал-майор Командующий.

В котором говорится, что приказ указанного генерал-майора. Портер тут же постыдно не подчинился и отступил от наступающих сил врага, не пытаясь вступить с ними в бой или помочь войскам, которые уже сражались со значительно превосходящими силами и полагались на фланговую атаку, которую ему было приказано предпринять. сделать, чтобы обеспечить решительную победу и захватить армию противника, результат, который в списке следовал из упомянутой фланговой атаки, если бы она была сделана упомянутым генералом Портером в соответствии с упомянутым приказом, которому он так постыдно не подчинился. Это в Манассасе или около него, в штате Вирджиния, 29-го числа или около того.1862-го августа.

Уточнение 2. — В том, что упомянутый генерал-майор. Фитц Джон Портер, находясь со своим армейским корпусом в пятницу, 29 августа 1862 года, между станцией Манассас и полем битвы между силами Соединенных Штатов и повстанцами, и в пределах звука орудий, и в присутствии неприятеля, зная, что идет тяжелое сражение с большими последствиями и что помощь его корпуса крайне необходима, в тот день не смог вывести его на поле боя и с позором отступил. и отступать от наступления неприятеля, без всякой попытки дать им бой и не зная сил, от которых он позорно отступил. Это рядом со станцией Манассас, в штате Вирджиния, 29-го числа.августа 1862 г.

Спецификация 3 — В том, что указанный генерал-майор. Фитц Джон Портер, находясь со своим армейским корпусом вблизи поля битвы при Манассасе, 29 августа 1862 г., когда войска генерал-майора вели ожесточенный бой. Командование Папы, полагая, что войска упомянутого генерала Папы потерпели поражение и отступили с поля боя, позорно не явилось на помощь названным войскам, а позорно отступило и отступило со своей армией к узел Манассас и оставить указанную армию на гибель предполагаемого поражения; и не удалось ни одной попыткой напасть на врага, чтобы помочь предотвратить несчастья катастрофы, которая поставила бы под угрозу безопасность Столицы страны. Это на станции Манассас или рядом с ней, в штате Вирджиния, 29 сентября.1862 г. августа.

Спецификация 4. — В том, что указанный генерал-майор.